ホーム > 市政情報 > 記者発表資料 > 記者発表2024年5月 > ~異国の地・神戸での生活の第一歩に寄り添います~全国初!!外国人住民への生活情報周知を目的とした不動産業界との連携協定

~異国の地・神戸での生活の第一歩に寄り添います~全国初!!外国人住民への生活情報周知を目的とした不動産業界との連携協定

ここから本文です。

記者資料提供(2024年5月31日)
神戸市地域協働局地域協働課
 神戸市と不動産事業者団体(一般社団法人兵庫県宅地建物取引業協会・公益社団法人全日本不動産協会兵庫県本部)は、全国で初めて、神戸市内の不動産物件に入居する外国人に対する生活情報等の周知を目的とした連携協定を締結しました。

1.連携の目的

 留学生・就労者を中心に、多様な文化的背景を持つ外国人住民の増加が続いています。ごshasinみ出しや夜間の騒音等、生活慣習のちがいや周知不足が原因のご近所トラブルを防ぐため、神戸での生活の第一歩として外国人の多くが経験する「不動産賃貸契約」の機会を通じて、生活情報等の周知・理解度向上に取り組みます。

2.協定に基づく具体的な取組み

【神戸市】

・外国人賃貸契約者を対象とした広報資料の作成・提供

生活ルール等のチェックシート(以下「チェックシート」)の共同開発
(兵庫県宅地建物取引業協会)

・関係機関(学校・企業等)を通じた各種取組みの広報

【兵庫県宅地建物取引業協会】

・チェックシートの共同開発・公開

チェックシートに関する外国人向け解説動画の作成および周知

連携・取り組みに関する会員事業者向け案内動画の作成および周知

【全日本不動産協会兵庫県本部】

 外国人賃貸契約者を対象とした広報資料、チェックシートの会員事業者への周知kyapucha

3.参考

【連携協定締結日】2024年5月31日(金曜)
【連携協定締結先】

一般社団法人兵庫県宅地建物取引業協会
https://www.htk.or.jp/
https://www.htk.or.jp/wp-content/themes/htk/pdf/foreigner.pdf

公益社団法人全日本不動産協会 兵庫県本部
https://www.hyogo.zennichi.or.jp/

【参考資料】連携協定書(PDF:118KB)